Stalo se, že Bilbo Baggins&trade, řečný Pytlík, a Thorin Oakenshield&trade, řečený Pavéza, ztroskotali u břehu poblíž Jezerního města. Pomoz hrdinskému Bardovi Bowmanovi&trade, řečenému Lučištník, propašovat je na palubu jeho lodi, ukrýt je do sudu a provézt do města. Propliž se tajnou chodbou do zbrojnice, uzmi tam zbraň a po špičkách projdi kolem Stráže a seber klíč od věznice. Zdi věznice vyhoď do povětří, abys v pravou chvíli odlákal pozornost! Dokáží tví hrdinové uniknout zásahu katapultem na střeše věznice a prchnout do bezpečí?

• Sada obsahuje 5 minifigurek s různými zbraněmi a výstrojí: Bilbo Baggins&trade, Thorin Oakenshield&trade, Bard Bowman&trade, Starosta Jezerního města a Stráž Jezerního města.